Und noch ein PS:

Ja, ich weiß, dass mein Text sprachlich Akademikergeschwurbel ist. Und damit irgendwie auch ausschließend. In dem thematischen Minenfeld, in dem wir hier gerade diskutieren, wollte ich aber sprachlich möglichst exakt schreiben, weil jedes Gebabbel hier schnell zu Missverständnissen führt. Schade.